1
00:00:03,380 --> 00:00:06,360
দুই জোড়া ঠোঁট আনার কাজ
একসাথে, যা আমরা কখনও শুনিনি,

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,610
একটি চুম্বন বলা হয়, তিনি বলেন.

3
00:00:09,860 --> 00:00:11,480
সংযোগ শুরু করুন.

4
00:00:12,500 --> 00:00:14,610
ক্ল্যাক্সোসর আক্রমণের পরের দিন,

5
00:00:15,020 --> 00:00:19,370
স্টার্টআপ আচারটি যেখানে ছেড়েছিল সেখানেই উঠল৷
বন্ধ, কিন্তু অনেক শান্ত পরিস্থিতিতে।

6
00:00:20,090 --> 00:00:24,120
বাবা এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্কদের ছিল না
এটা আর সাক্ষী চারপাশে.

7
00:00:24,690 --> 00:00:27,790
আমাকে বিশাল ফ্রানএক্সএক্স বলা হয়েছিল
আমার রাইড ছিল যার নাম ছিল স্ট্রেলিজিয়া।

8
00:00:27,790 --> 00:00:31,490
আমার কিছু মনে ছিল না
আমি প্রবেশ করার পর যা ঘটেছিল,

9
00:00:32,280 --> 00:00:36,270
কিন্তু আমি এখনও বিশ্বাস করি
এটা সব সত্যিই ঘটেছে,

10
00:00:36,270 --> 00:00:38,550
এবং আমি করতে পেরেছি
আমার নিজের ক্ষমতা অধীনে উড়ে.

11
00:00:39,390 --> 00:00:41,900
আমি আর বাসা বাঁধি না।

12
00:00:41,900 --> 00:00:45,380
তাই শপথ করলাম আর কখনো পালাবো না।

13
00:02:19,990 --> 00:02:21,990
পরজীবীদের জন্য আবাসিক কোয়ার্টার: "Mistilteinn"

14
00:02:28,750 --> 00:02:31,250
প্যারাসাইট বোর্ডিং হাউস

15
00:02:29,940 --> 00:02:31,250
মিয়াউ?

16
00:02:31,250 --> 00:02:34,630
এখান থেকে মিউ?

17
00:02:36,730 --> 00:02:38,090
ইচিগো?

18
00:02:38,090 --> 00:02:39,330
এইচ-হিরো?!

19
00:02:39,330 --> 00:02:41,700
আমার জন্য আপনাকে এখানে অপেক্ষা করতে হবে না।

20
00:02:42,390 --> 00:02:45,500
পালিয়ে যাওয়াটা তোমার দোষ
সকালে প্রথম জিনিস।

21
00:02:45,500 --> 00:02:48,950
এটা যেমন বিশ্রী, আপনি এখন এখানে থাকেন.

22
00:02:48,950 --> 00:02:50,980
মাথা উঁচু করে রাখো,
এবং বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন।

23
00:02:56,810 --> 00:03:00,640
আমি শুনেছি নাওমি ঠিক আছে।
তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়।

24
00:03:00,640 --> 00:03:01,910
হ্যাঁ, শুনেছি।

25
00:03:03,880 --> 00:03:06,910
আপনি কি সেই ফ্রানএক্সএক্সের পাইলট ছিলেন?

26
00:03:08,290 --> 00:03:09,990
আমি সত্যিই মনে নেই.

27
00:03:09,990 --> 00:03:13,090
তাই আমি এটা নিশ্চিত করতে আবার রাইড করতে চাই।

28
00:03:13,090 --> 00:03:16,930
আবার? মেয়েটা অংশ নয়
আমাদের স্কোয়াড, আপনি জানেন.

29
00:03:16,930 --> 00:03:19,670
আমি যতক্ষণ পাইলট হয়ে উঠি ততক্ষণ আমি পাত্তা দিই না।

30
00:03:20,280 --> 00:03:23,250
তার সম্পর্কে গুজব শুনেছি।

31
00:03:23,250 --> 00:03:28,680
তার অংশীদারদের কেউ কখনও চড়তে পারেনি
তার সাথে তিনবারের বেশি।

32
00:03:28,680 --> 00:03:30,560
তারা এটা জীবিত আউট করা হয়নি.

33
00:03:34,090 --> 00:03:36,270
আমি জানি না এটা সত্যি কি না,

34
00:03:36,270 --> 00:03:39,140
কিন্তু আমি মনে করি আপনি তার থেকে দূরে থাকা উচিত.

35
00:03:39,140 --> 00:03:43,360
কিন্তু আমি যদি পাইলট করতে না পারি,
যাই হোক আমি মৃতের মত ভালো আছি।

36
00:03:43,990 --> 00:03:44,790
হিরো...

37
00:03:47,240 --> 00:03:49,290
আরে, হিরো। তাড়াতাড়ি ভিতরে যাও।

38
00:03:49,290 --> 00:03:50,900
মেয়েটা আমাদের মেসে থাকে।

39
00:04:03,300 --> 00:04:05,670
কেন সে এখনও এখানে?

40
00:04:04,300 --> 00:04:08,100
জিরো টু

41
00:04:06,420 --> 00:04:08,100
কি অদ্ভুত মানুষ।

42
00:04:08,100 --> 00:04:14,230
কোকোরো

43
00:04:08,550 --> 00:04:10,610
আমি ভাবছি সে মিষ্টি পছন্দ করে কিনা।

44
00:04:10,370 --> 00:04:14,230
মিকু

45
00:04:10,610 --> 00:04:13,270
সে একজন মানুষ নয়। সাথে নয়
তার মাথায় এই জিনিস.

46
00:04:13,270 --> 00:04:14,250
কেটে ফেলুন।

47
00:04:15,540 --> 00:04:19,730
ইচিগো

48
00:04:16,250 --> 00:04:18,710
তিনি আমাদের ত্রাণকর্তা, আপনি জানেন.

49
00:04:19,730 --> 00:04:25,200
ইকুনো

50
00:04:20,090 --> 00:04:23,360
আপনি কি মনে করেন তার সত্যিই ক্ল্যাক্সোসর রক্ত আছে?

51
00:04:23,360 --> 00:04:27,700
তাছাড়া আমি কেউ ভাবিনি
একক-সংখ্যার কোড ছিল।

52
00:04:27,700 --> 00:04:30,310
তিনি গুজব বলে কিছু না.

53
00:04:27,700 --> 00:04:32,450
গোরো

54
00:04:27,700 --> 00:04:32,450
ফুটোশি

55
00:04:31,010 --> 00:04:33,210
সে তার সুন্দর চেহারা নষ্ট করছে
সে যেভাবে খাচ্ছে তার সাথে

56
00:04:32,450 --> 00:04:36,920
হিরো

57
00:04:33,640 --> 00:04:36,040
আমি তার সব বিশ্বাস করতে পারছি না
আঘাত এত দ্রুত নিরাময়.

58
00:04:36,040 --> 00:04:37,370
আরে, আছে!

59
00:04:37,230 --> 00:04:43,300
জোরোম

60
00:04:37,370 --> 00:04:39,700
এটা দেখার জন্য একটি বাস্তব ট্রিট ছিল
কর্মে আপনার দক্ষতা।

61
00:04:39,700 --> 00:04:43,300
আমি, জোরোম দ্য গ্রেট, করুণার সাথে করব
তোমার ইচ্ছা হলে তোমার সাথে চড়ো।

62
00:04:43,300 --> 00:04:47,950
আমি নিশ্চিত আমি অনেক কিছু করতে পারব
যে wuss চেয়ে ভাল কাজ.

63
00:04:43,300 --> 00:04:48,300
মিৎসুরু

64
00:04:47,950 --> 00:04:50,900
কেন আমরা চেষ্টা করি না... এক!

65
00:04:50,900 --> 00:04:52,570
আপনি কি করছেন মনে হয়?!

66
00:04:52,570 --> 00:04:55,880
ওহ, আমার রবিবার সেরা!

67
00:04:56,810 --> 00:04:58,570
আপনি এই সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন?!

68
00:05:03,770 --> 00:05:06,160
এই সত্যিই সুন্দর এবং মিষ্টি.

69
00:05:06,160 --> 00:05:07,570
চল একসাথে খাবো, ঠিক আছে?

70
00:05:09,300 --> 00:05:11,070
বলুন।

71
00:05:11,070 --> 00:05:14,310
আমি কি আসলে তখন পাইলট করতে পেরেছিলাম?

72
00:05:16,330 --> 00:05:18,210
আপনি নিশ্চিত করেছেন.

73
00:05:18,790 --> 00:05:20,340
তুমি ছিলে অবিশ্বাস্য,

74
00:05:20,340 --> 00:05:21,840
প্রিয়তম

75
00:05:23,090 --> 00:05:23,940
ডি...

76
00:05:23,940 --> 00:05:25,350
প্রিয়তম?

77
00:05:25,970 --> 00:05:27,610
এর মানে কি?

78
00:05:27,610 --> 00:05:28,670
আমাকে মারধর করে।

79
00:05:28,670 --> 00:05:29,560
আপনি কি জানেন?

80
00:05:28,670 --> 00:05:30,640
আরে! আমাকে উপেক্ষা করবেন না!

81
00:05:29,560 --> 00:05:30,640
খাবারের মতো শোনাচ্ছে না।

82
00:05:30,640 --> 00:05:31,340
আমি এটা কি আশ্চর্য.

83
00:05:31,340 --> 00:05:32,140
ভাল, দুহ.

84
00:05:32,620 --> 00:05:34,090
আমি দেখছি।

85
00:05:34,090 --> 00:05:37,770
তাই আমি সত্যিই পাইলট করেছিলাম যে ফ্র্যাংএক্সএক্স তখন!

86
00:05:39,100 --> 00:05:41,050
ঠিক আছে, এটা নিচে রাখো, বাচ্চারা।

87
00:05:41,050 --> 00:05:42,150
নানা !

88
00:05:44,400 --> 00:05:48,450
আমি তোমার তত্ত্বাবধায়ক হব,
ঠিক যেমন আমি বাগানে ছিলাম।

89
00:05:48,840 --> 00:05:53,050
এপিই সদর দপ্তর আমাকে দায়িত্ব দিয়েছে
13 তম প্ল্যান্টেশন কর্পস। আমার নাম নানা।

90
00:05:50,300 --> 00:05:55,200
এপিই স্ট্র্যাটেজিক হেডকিউ প্যারাসাইট কেয়ারটেকার |  নানা

91
00:05:53,050 --> 00:05:54,490
আমি আপনার সহযোগিতার জন্য উন্মুখ.

92
00:05:54,490 --> 00:05:55,760
হ্যাঁ! আমরা ভাগ্যবান!

93
00:05:55,200 --> 00:05:55,760
ইয়া!

94
00:05:55,760 --> 00:05:56,650
ধন্যবাদ!

95
00:05:55,760 --> 00:05:56,650
নানা...

96
00:05:56,650 --> 00:05:58,210
পরিসংখ্যান।

97
00:05:56,650 --> 00:05:58,210
এটা কি, ইচিগো?

98
00:05:58,210 --> 00:06:00,630
বাস্তবের জন্য?

99
00:05:58,210 --> 00:06:00,630
সে কি এখানেই থাকবে?

100
00:06:00,630 --> 00:06:03,720
আমরা সদর দপ্তরের আদেশের জন্য অপেক্ষা করছি
জিরো টু দিয়ে কি করতে হবে।

101
00:06:03,720 --> 00:06:05,710
কিন্তু সাধারণভাবে, সে করবে না
আপনার সাথে কাজ করা.

102
00:06:06,520 --> 00:06:08,500
আসো। তুমি এখানে বসে আছো।

103
00:06:08,500 --> 00:06:12,010
ওহ, কিন্তু এই টেবিল আরো আরামদায়ক অনুভূত.

104
00:06:12,010 --> 00:06:13,610
W-অপেক্ষা করুন!

105
00:06:13,610 --> 00:06:15,430
আরে, জিরো টু!

106
00:06:15,430 --> 00:06:19,260
আমাকে আবার আপনার ফ্রানএক্সএক্সে চড়তে দিন।

107
00:06:19,260 --> 00:06:21,070
আমি নিশ্চিত হতে চাই কিছু আছে.

108
00:06:21,070 --> 00:06:23,360
এটি আপনার সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নয়।

109
00:06:23,360 --> 00:06:26,750
বাবা আর বাকিটা তোমাকে দেবে
যথা সময়ে আপনার অর্ডারও।

110
00:06:26,750 --> 00:06:28,490
ততক্ষণ শক্ত হয়ে বসে থাকো, ঠিক আছে?

111
00:06:28,490 --> 00:06:29,830
বাবা করবে?

112
00:06:29,830 --> 00:06:31,210
তাকে আদেশ দেবেন? কেন?

113
00:06:33,450 --> 00:06:35,410
কি ছিল সেই মেয়ের সাথে?

114
00:06:36,760 --> 00:06:39,480
আমরা আপনাকে পালিয়ে যেতে দিতে পারি না
আপনি সব সময় দয়া করে হিসাবে.

115
00:06:39,480 --> 00:06:41,790
আমি শুধু আমার প্রিয়তমা সঙ্গে খেতে চেয়েছিলাম.

116
00:06:41,790 --> 00:06:44,580
পরজীবীদের সাথে যোগাযোগ এড়িয়ে চলুন।

117
00:06:44,580 --> 00:06:47,210
আপনি তাদের হ্যান্ডেল করার জন্য খুব বেশী.

118
00:06:49,130 --> 00:06:51,890
আমার মনে হচ্ছে আমি এখানে দম বন্ধ হয়ে যাব।

119
00:06:51,890 --> 00:06:56,100
একজনের চেহারা নিশ্চিত করা হয়েছে
প্ল্যান্টেশন 13 এ মোহোরোভিবিক-ক্লাস ক্ল্যাক্সোসর।

120
00:06:56,100 --> 00:06:58,320
স্ট্রেলিজিয়া বাধা দেয় এবং নিরপেক্ষ করে।

121
00:06:58,320 --> 00:07:01,770
জ্বালানি মজুদ ৫৪ শতাংশে নেমে এসেছে।

122
00:07:01,770 --> 00:07:03,220
বর্তমানে এলাকায় নোঙর করছেন।

123
00:07:03,220 --> 00:07:06,250
প্ল্যান্টেশনের সাথে চুম্বনের অনুরোধ করা 26.

124
00:07:04,150 --> 00:07:07,150
এপিই কেন্দ্রীয় সদর দপ্তর কাউন্সিল

125
00:07:06,250 --> 00:07:07,430
অনুমোদিত।

126
00:07:07,400 --> 00:07:10,400
ল্যামার্ক ক্লাব

127
00:07:07,430 --> 00:07:08,330
রজার।

128
00:07:08,330 --> 00:07:11,660
175 ঘন্টার মধ্যে চুম্বন শুরু হবে।

129
00:07:11,660 --> 00:07:16,170
আমরা যে Strelizia শব্দ পেয়েছি
প্ল্যান্টেশন 13 এ থেকে গেছে।

130
00:07:16,170 --> 00:07:20,540
সেই মেয়ের আরেকটা বাতিক?
ডঃ ফ্রাঙ্কক্স তাকে খুব বেশি নষ্ট করে।

131
00:07:20,540 --> 00:07:23,190
কিন্তু এই ক্ষেত্রে, আপনি যদি
শুধু সংখ্যা দেখুন,

132
00:07:23,190 --> 00:07:29,450
এটি একটি বিরল নমুনা বলে মনে হচ্ছে
শারীরিক বার্ধক্যের লক্ষণ ছাড়াই।

133
00:07:29,450 --> 00:07:32,590
এটা কোড 016. এটাই সে, তাই না?

134
00:07:32,970 --> 00:07:34,160
অচিন্তনীয়।

135
00:07:34,160 --> 00:07:38,240
কোন প্রতিষ্ঠিত কারণ ছাড়া, সঙ্গে মিশ্রিত
বিশেষ নমুনা তার রক্তকে কলঙ্কিত করবে।

136
00:07:38,240 --> 00:07:40,520
তাকে একবারে প্রত্যাহার করতে হবে।

137
00:07:40,520 --> 00:07:44,380
কিন্তু আমরা দেখেছি কিভাবে সে সেই যুদ্ধে জ্বলে উঠেছিল।

138
00:07:44,380 --> 00:07:46,570
এটা তদন্ত মূল্য.

139
00:07:47,000 --> 00:07:48,610
আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি।

140
00:07:50,170 --> 00:07:54,030
আমি বিস্মিত আপনি পরিচালিত
সেই ক্ল্যাক্সোসরের সাথে লড়াই করার জন্য।

141
00:07:54,030 --> 00:07:55,540
এটা কেমন ছিল?

142
00:07:55,990 --> 00:07:59,200
আমি এটা সম্পর্কে কিছুই মনে নেই.

143
00:07:59,200 --> 00:08:02,210
কিন্তু মনে আছে কেমন লাগলো।

144
00:08:02,210 --> 00:08:03,600
আমি দেখছি।

145
00:08:03,600 --> 00:08:06,710
যেভাবেই হোক, আমি খুশি যে তুমি থাকো।

146
00:08:07,210 --> 00:08:09,900
হয়তো আপনি টাইপ যে আসে
যখন এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

147
00:08:09,900 --> 00:08:11,340
ম্যান, আপনি আমার উপর লাফ পেয়েছেন.

148
00:08:11,340 --> 00:08:13,180
আমার পথের বাইরে, বন্ধু.

149
00:08:13,620 --> 00:08:17,760
আমি এক সেকেন্ডের জন্যও বিশ্বাস করি না
আমরা করার আগে আপনি একটি FRANXX পাইলট করেছেন।

150
00:08:17,760 --> 00:08:20,020
বুঝতে পেরেছ, তুমি কি বলবে?

151
00:08:22,290 --> 00:08:25,900
জিৎ, এগুলো এত ছোট কেন?

152
00:08:26,320 --> 00:08:27,290
এত টাইট!

153
00:08:27,630 --> 00:08:29,610
কানেক্ট করা খুব অদ্ভুত লাগছে।

154
00:08:29,610 --> 00:08:31,950
আমি আশা করি আমরা শীঘ্রই এটি অভ্যস্ত করা হবে.

155
00:08:31,950 --> 00:08:34,550
এটা কিভাবে মত সব না
আমাদের প্রশিক্ষণ ইউনিট অনুভূত.

156
00:08:35,380 --> 00:08:41,510
এটা আপনার শরীরের মত হয়
ভেতর থেকে আলোড়িত।

157
00:08:37,280 --> 00:08:38,980
আরে, মিকু!

158
00:08:42,080 --> 00:08:43,560
এখানে এটা আসে! আপনি প্রস্তুত?

159
00:08:43,560 --> 00:08:45,560
এটা আমাকে মনে করিয়ে দেওয়া বন্ধ করুন.

160
00:08:45,560 --> 00:08:47,000
এটা সত্যিই আপনার বলছি জন্য যে রুক্ষ ছিল?

161
00:08:47,510 --> 00:08:51,460
এটা একটু অদ্ভুত লাগছিল, কিন্তু আমি জানি না...

162
00:08:52,010 --> 00:08:55,480
এটা আমাকে কিছুটা স্বস্তি দিয়েছে,

163
00:08:55,480 --> 00:08:57,570
যেন আমি কারো সাথে এক হয়ে যাই।

164
00:08:57,570 --> 00:08:58,950
কি?

165
00:08:58,950 --> 00:09:00,550
বাহ।

166
00:09:00,550 --> 00:09:03,880
আমি আশা করি আমার সংখ্যা আপনার হিসাবে উচ্চ ছিল.

167
00:09:03,880 --> 00:09:07,100
আপনি এবং গোরো সত্যিই সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে.

168
00:09:11,300 --> 00:09:15,150
আপনার জন্য ভাল. আপনি দুই ডাবল ডিজিট
অভিজাতরা একে অপরের জন্য তৈরি করা হয়।

169
00:09:15,150 --> 00:09:16,450
জি, ধন্যবাদ.

170
00:09:16,450 --> 00:09:19,320
অভিজাতদের কথা বলছেন, সেই হিরোর কথা কেমন?

171
00:09:19,320 --> 00:09:24,820
সে কোথাও থেকে একটি মেয়েকে বাড়িতে নিয়ে আসে,
এবং সে ইতিমধ্যে তাকে "প্রিয়" বলে ডাকছে।

172
00:09:25,250 --> 00:09:28,200
হয়তো ঐ দুই আসলে হবে
একটি ভাল অভ্যুত্থান করুন -

173
00:09:33,590 --> 00:09:35,570
কি- কি ছিল যে সব?

174
00:09:39,350 --> 00:09:42,150
আমি আপনার সামগ্রিক দেওয়া হবে
কৌশলগত নির্দেশাবলী।

175
00:09:42,150 --> 00:09:46,600
তবে সিদ্ধান্তগুলো মাঠে থাকতে হবে
লিডার ইউনিট, ডেলফিনিয়াম দ্বারা তৈরি।

176
00:09:46,600 --> 00:09:47,800
রজার।

177
00:09:48,650 --> 00:09:51,220
কেন তিনি নেতা হতে পারেন?

178
00:09:53,980 --> 00:09:56,490
এপিই কৌশলগত সদর দপ্তর প্ল্যান্টেশন প্রতিরক্ষা কমান্ডার |  হাচি

179
00:09:54,280 --> 00:09:56,490
আপনি প্রস্তুত হলে, আমরা এখন ড্রিল শুরু করব।

180
00:09:57,130 --> 00:10:01,530
এটি আপনার প্রথম ড্রিল হবে
সত্যিকারের ফ্র্যাংএক্সএক্সে, কিন্তু শান্ত থাকুন,

181
00:10:01,530 --> 00:10:05,000
আপনার সঙ্গীর গতিবিধিতে মনোযোগ দিন,
এবং তাদের কাছে নিজেকে অর্পণ করুন।

182
00:10:05,000 --> 00:10:06,920
সংযোগ শুরু করুন.

183
00:10:10,920 --> 00:10:11,380
এখানে এটা!

184
00:10:13,090 --> 00:10:14,500
প্রশ্ন-অদ্ভুত শব্দ করা বন্ধ করুন!

185
00:10:14,500 --> 00:10:16,370
এটা একটা স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া!

186
00:10:16,370 --> 00:10:18,440
দুই অংশীদার যদি সমান হয়
কিছুটা সিঙ্কের বাইরে,

187
00:10:18,440 --> 00:10:20,510
তাদের প্যারা-ক্ষমতা বন্যভাবে ওঠানামা করবে।

188
00:10:20,840 --> 00:10:23,510
মূল বিষয় হল আপনার অংশীদারদের বিশ্বাস করা
এবং তাদের সর্বান্তকরণে গ্রহণ করুন।

189
00:10:26,890 --> 00:10:27,850
তুমি ঠিক আছে?

190
00:10:27,850 --> 00:10:30,450
আমি ভালো আছি। চালিয়ে যান।

191
00:10:47,160 --> 00:10:49,140
আমি কি এটা ঠিক করেছি? আমি চুষেনি?

192
00:10:49,140 --> 00:10:51,670
নাহ, তুমি ভালো ছিলে।

193
00:10:51,670 --> 00:10:54,330
আমরা পুরোপুরি মিলে যাচ্ছি, হাহ?

194
00:10:51,670 --> 00:10:55,110
এফএক্সএক্স
জিনিস্তা

195
00:10:51,670 --> 00:10:55,110
এফএক্সএক্স
ক্লোরোফাইটাম

196
00:10:54,330 --> 00:10:57,550
ওহ, সব পাওয়া ছেড়ে দাও
এই ফালতু উপর lovey-dovey.

197
00:10:55,270 --> 00:11:00,610
এফএক্সএক্স
আর্জেন্তিয়া

198
00:10:57,550 --> 00:11:00,430
আমি প্রথম শেষ করেছিলাম, আপনি জানেন।

199
00:11:00,430 --> 00:11:01,930
বুঝতে পেরেছেন, ডবল ডিজিট?

200
00:11:00,820 --> 00:11:01,930
এফএক্সএক্স
ডেলফিনিয়াম

201
00:11:01,930 --> 00:11:03,750
এবং আপনি এটা ভুলবেন না.

202
00:11:03,750 --> 00:11:05,050
ওয়েল, তিনি উচ্চ আত্মার মধ্যে আছে.

203
00:11:05,050 --> 00:11:07,100
প্রতিযোগিতা করে কী লাভ
নিজেদের মধ্যে?

204
00:11:07,100 --> 00:11:09,090
হাহ! টক আঙুর, অনেক?

205
00:11:09,090 --> 00:11:10,220
হুপ! ইউএনএফ!

206
00:11:10,220 --> 00:11:12,800
H-আরে, রুক্ষ হবেন না!

207
00:11:12,800 --> 00:11:13,370
হুহ?

208
00:11:14,410 --> 00:11:16,810
হু... ওহ!

209
00:11:17,440 --> 00:11:18,840
তুমি ঠিক আছে?

210
00:11:19,410 --> 00:11:20,700
ধন্যবাদ

211
00:11:20,700 --> 00:11:23,850
পুংকেশরের উদ্যোগ আছে
যখন এটি পরিচালনার কথা আসে,

212
00:11:23,850 --> 00:11:26,890
তাই বিবেচনা করুন পিস্তিল কিনা,
যারা FRANXX-এর সাথে সংযুক্ত, তারা রাখতে পারেন।

213
00:11:26,890 --> 00:11:28,580
ধন্যবাদ, মিস হাই-এন্ড-মাইটি।

214
00:11:28,580 --> 00:11:33,030
ডেলফিনিয়ামের সাথে গঠনে লাইন আপ করুন
কেন্দ্রে এবং অগ্রিম।

215
00:11:33,030 --> 00:11:34,130
রজার !

216
00:11:45,650 --> 00:11:48,200
আমি তখন পাইলট করতে পেরেছিলাম।

217
00:11:48,680 --> 00:11:52,960
আমি যদি শুধু সঙ্গে রাইড করতে পারে
আবার স্ট্রেলিজিয়াতে জিরো টু,

218
00:11:52,960 --> 00:11:53,940
আমি...

219
00:12:03,490 --> 00:12:06,530
একটি প্রকৃত FRANXX এ একটি স্টার্টআপ ট্রায়াল?

220
00:12:09,450 --> 00:12:11,460
FRANXX পার্কিং ডক প্ল্যান্টেশন

221
00:12:11,970 --> 00:12:15,220
আমি খুঁজে বের করার এই কাছাকাছি
সংযোগ করার কৌশল।

222
00:12:18,680 --> 00:12:20,210
আরে, কিছু বলুন।

223
00:12:20,730 --> 00:12:22,120
কেন এটা হিরো হতে হবে?

224
00:12:22,770 --> 00:12:25,820
হিরো? তুমি মানে আমার প্রিয়তম?

225
00:12:25,820 --> 00:12:27,430
সেখানে আপনি যান, তাকে আবার যে কল.

226
00:12:27,910 --> 00:12:31,290
আমি আপনার কাছে কৃতজ্ঞ
সেই ক্ল্যাক্সোসরকে পরাজিত করা।

227
00:12:31,290 --> 00:12:34,620
কিন্তু আমি চাই তুমি দূরে থাক
এখন থেকে হিরো থেকে।

228
00:12:34,620 --> 00:12:35,640
কেন?

229
00:12:35,640 --> 00:12:37,830
কারণ আপনি আমাদের দলের অংশ নন।

230
00:12:37,830 --> 00:12:41,730
তুমি যদি একদিন উঠে চলে যাও,
হিরোর আশা পূরণ করবেন না।

231
00:12:41,730 --> 00:12:42,860
ওহ?

232
00:12:42,860 --> 00:12:45,490
তুমি কি আমার প্রিয়তম?

233
00:12:45,890 --> 00:12:47,690
আমি এই স্কোয়াডের নেতা।

234
00:12:47,690 --> 00:12:49,050
হুম...

235
00:12:49,830 --> 00:12:51,140
হা-হে...

236
00:12:55,400 --> 00:12:58,000
মিষ্টি। আমি আপনার স্বাদ পছন্দ করি.

237
00:13:03,860 --> 00:13:06,930
আমরা কি একদিন এভাবে লড়তে পারব?

238
00:13:07,510 --> 00:13:12,520
ক্ল্যাক্সোসরদের মতো লড়াই
FRANXX হিরো পাইলট, মানে।

239
00:13:12,520 --> 00:13:16,270
বলো কি? শুধু তাই আপনি জানেন,
এটি পাইলটিং হিসাবে গণনা করা হয় না।

240
00:13:16,270 --> 00:13:19,300
যে হারার কোন উপায় নেই
একটি ফ্রানএক্সএক্স পাইলট করতে পারে।

241
00:13:19,300 --> 00:13:21,170
কিন্তু এটা আসলে চারপাশে সরানো হয়েছে.

242
00:13:21,170 --> 00:13:24,190
আর বাবা মনে হয় নিয়ে গেছে
হিরোতেও আগ্রহ।

243
00:13:24,190 --> 00:13:25,320
আচ্ছা...

244
00:13:25,320 --> 00:13:27,990
আমি শুনছি যে পিস্তলকে জিরো টু বলে

245
00:13:28,540 --> 00:13:32,270
করার বিশেষ ক্ষমতা আছে
পাইলট একটি ফ্রানএক্সএক্স নিজেই দ্বারা.

246
00:13:32,270 --> 00:13:35,690
তোমরা দুজনে এর চার পায়ের রূপ দেখেছ, তাই না?

247
00:13:35,690 --> 00:13:39,630
তাই মূলত, হিরোই ছিল
যাত্রার জন্য সঙ্গে নিয়ে যাওয়া।

248
00:13:40,000 --> 00:13:44,380
দেখি? আমি কখনই মেনে নেব না
যে তিনি আমাদের আগে এটা করেছেন।

249
00:13:47,630 --> 00:13:50,890
আপনি গরম জিনিস মনে করবেন না, আপনি আমার কথা শুনতে?

250
00:13:53,220 --> 00:13:55,810
বিঙ্গো ! আমি সেরা!

251
00:13:55,810 --> 00:13:59,980
সে জন্য দুঃখিত। আমি সত্যিই
আপনি ডজ আশা.

252
00:13:59,980 --> 00:14:03,550
আপনি একটি আউট cranking ছিল
একটি ট্রেনিং ইউনিটে সব একা?

253
00:14:03,550 --> 00:14:05,690
এটি আপনার জন্য উপযুক্ত,

254
00:14:05,690 --> 00:14:09,540
একটি wuss যারা সবেমাত্র একটি মেয়ের সঙ্গে একটি যাত্রায় hitched!

255
00:14:10,970 --> 00:14:13,110
কি? আপনি যেতে চান?

256
00:14:13,110 --> 00:14:15,200
জিরো টু বলেছে আমি ওই জিনিসটা পাইলট করেছি।

257
00:14:15,200 --> 00:14:17,750
আসল জিনিস কিছুই না
প্রশিক্ষণ ইউনিটের মত!

258
00:14:17,750 --> 00:14:20,370
আরেকবার সুযোগ পেলে,
আমি আপনাকে দেখাব আমি পাইলট করতে পারি!

259
00:14:21,490 --> 00:14:23,130
চ্যালেঞ্জ গৃহীত!

260
00:14:23,130 --> 00:14:25,170
এই, আপনি কি করছেন?

261
00:14:25,170 --> 00:14:26,050
এসো!

262
00:14:27,240 --> 00:14:28,130
এটা বন্ধ ছিটকে.

263
00:14:28,130 --> 00:14:29,700
পথ পেতে না!

264
00:14:29,700 --> 00:14:30,640
যথেষ্ট!

265
00:14:30,640 --> 00:14:32,470
শুধু শান্ত হও!

266
00:14:30,640 --> 00:14:33,880
অভিশাপ! তুমি একজন হেরে যাওয়া ছাড়া আর কিছুই নও!

267
00:14:33,190 --> 00:14:34,980
তাকে আপনার কাছে আসতে দেবেন না।

268
00:14:36,230 --> 00:14:37,560
চল!

269
00:14:36,710 --> 00:14:39,140
আমিও পাইলট করতে পারি। আমি শুধু একটি সুযোগ প্রয়োজন.

270
00:14:39,140 --> 00:14:39,890
টিচ.

271
00:14:39,890 --> 00:14:40,770
হিরো...

272
00:14:43,510 --> 00:14:44,900
এটা নানা।

273
00:14:46,010 --> 00:14:48,030
আমার সাথে একটি ফ্র্যানএক্সএক্সে একটি উপহাস যুদ্ধ?

274
00:14:48,030 --> 00:14:49,650
এটা ঠিক।

275
00:14:49,650 --> 00:14:53,160
আপনি কিভাবে করবেন তার উপর নির্ভর করে,
আমরা আপনাকে পরজীবীতে উন্নীত করার কথা ভাবছি।

276
00:14:54,330 --> 00:14:55,300
গ্র্যাটস!

277
00:14:55,810 --> 00:14:56,760
আপনার সঙ্গী বাছাই করুন।

278
00:14:56,760 --> 00:14:58,050
আমি এটা করব।

279
00:14:58,470 --> 00:14:59,510
জিরো টু...

280
00:15:00,010 --> 00:15:03,170
মানে, তুমি আমার প্রিয়তম।

281
00:15:03,170 --> 00:15:04,380
এক মুহূর্ত।

282
00:15:04,710 --> 00:15:06,810
আমাকে তার সঙ্গী হতে দাও।

283
00:15:06,810 --> 00:15:07,380
ইচিগো?

284
00:15:07,880 --> 00:15:10,720
সে আমাদের দলের অন্তর্ভুক্ত নয়।

285
00:15:10,720 --> 00:15:13,270
এছাড়াও, যদি আপনি শুধুমাত্র
হিরোর যোগ্যতা পরিমাপ করা,

286
00:15:13,270 --> 00:15:15,260
এটা তার অংশীদার হিসাবে আমার সাথে কাজ করা উচিত.

287
00:15:15,260 --> 00:15:18,020
তাহলে কেন এটা আপনার হতে হবে?

288
00:15:18,020 --> 00:15:22,640
আপনার ইতিমধ্যেই একজন অংশীদার হিসাবে গোরো আছে,
এবং আপনি হিরোর সাথে চড়তে চান?

289
00:15:22,640 --> 00:15:23,480
পাইপ নিচে.

290
00:15:23,960 --> 00:15:25,980
এখন মুখ চালাতে যাবেন না।

291
00:15:25,980 --> 00:15:30,540
জিরো টু, সদর দপ্তর অনুমোদন করেনি
Strelizia ব্যবহার।

292
00:15:30,540 --> 00:15:34,820
তাই হিরোকে পরীক্ষা দিতে হবে
তার স্কোয়াডের কারো সাথে।

293
00:15:35,350 --> 00:15:37,790
বু. যে sucks.

294
00:15:38,140 --> 00:15:41,710
ফাইন। আমার আঘাত নেই
এখনও সম্পূর্ণ নিরাময়, যাইহোক।

295
00:15:41,710 --> 00:15:43,220
দাঁড়াও, কি?

296
00:15:43,700 --> 00:15:47,750
আমি তোমাকে এই সময় তাকে থাকতে দেব। এটা জন্য যান.

297
00:15:48,810 --> 00:15:50,650
আমার প্রিয়তমের যত্ন নিন, ঠিক আছে?

298
00:15:51,330 --> 00:15:53,930
তাহলে আপনি এটা পরিচালনা করবেন, ঠিক, ইচিগো?

299
00:15:53,930 --> 00:15:54,650
নিশ্চিত।

300
00:15:54,650 --> 00:15:56,100
অপেক্ষা করুন!

301
00:15:56,920 --> 00:15:59,710
কেউ কি স্বেচ্ছাসেবক করতে চান
তাদের প্রতিপক্ষ হিসেবে?

302
00:15:59,710 --> 00:16:00,260
আমি!

303
00:16:00,260 --> 00:16:00,680
অ্যাক!

304
00:16:00,680 --> 00:16:02,850
আরে কে মরে তোমাকে বস করেছে?

305
00:16:02,850 --> 00:16:06,270
আমি তাদের দেখাব যা আমি সক্ষম।

306
00:16:07,730 --> 00:16:08,680
আমরা এটা করব।

307
00:16:08,680 --> 00:16:09,230
চুক্তি সম্পন্ন.

308
00:16:09,540 --> 00:16:11,060
আগামীকাল সকালে লড়াই হবে।

309
00:16:11,060 --> 00:16:12,360
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন!

310
00:16:12,360 --> 00:16:14,490
আমাদের এখনই এটা করতে দিন!

311
00:16:15,510 --> 00:16:18,670
জোরোম আজও তোমার লড়াইয়ের জন্য পাগল।

312
00:16:19,160 --> 00:16:22,420
দুঃখিত। আমি জানি ইচিগো তোমার সঙ্গী।

313
00:16:23,500 --> 00:16:25,330
সবকিছু প্রস্তুত?

314
00:16:25,330 --> 00:16:27,320
হ্যাঁ, আমাকে যেতে হবে।

315
00:16:27,320 --> 00:16:28,460
নিশ্চিত। পরে দেখা হবে।

316
00:16:28,940 --> 00:16:31,060
এবং হিরো, এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

317
00:16:31,060 --> 00:16:33,720
সে কখনই উত্তরের জন্য না নেয় না।

318
00:16:34,200 --> 00:16:37,510
আমি এই সুযোগ গণনা করতে যাচ্ছি.

319
00:16:37,510 --> 00:16:40,100
হ্যাঁ। আমি জানি আপনি এটা করতে পারেন.

320
00:16:47,650 --> 00:16:51,400
আরে, হুস! এর নিষ্পত্তি করা যাক
একবার এবং সব জন্য স্কোর!

321
00:16:51,400 --> 00:16:55,970
আপনার সঙ্গী কে দেওয়া, আমি হতে পারে
এইবার শুধু তোমাকে হারান, মহান নেতা।

322
00:16:55,970 --> 00:16:57,300
মুক্ত মনে.

323
00:16:57,300 --> 00:16:59,590
এটি জয় বা হারের বিষয়ে নয়, যাইহোক।

324
00:16:59,590 --> 00:17:01,790
মিকুও এর জন্য সম্পূর্ণ প্রস্তুত।

325
00:17:02,140 --> 00:17:03,790
এটা জেতার কথা নয়।

326
00:17:03,790 --> 00:17:07,790
এটা আমাকে সবার কাছে প্রমাণ করতে হবে
হিরো ফ্রানএক্সএক্স পাইলট করতে পারে!

327
00:17:08,490 --> 00:17:10,590
শুধু সংযোগের উপর ফোকাস করুন, হিরো।

328
00:17:10,590 --> 00:17:13,140
বাকিটা আমি দেখব।

329
00:17:13,140 --> 00:17:14,300
বুঝেছি।

330
00:17:14,680 --> 00:17:16,380
মক যুদ্ধ শুরু করুন।

331
00:17:18,600 --> 00:17:20,260
আমরা যেতে ভাল.

332
00:17:20,670 --> 00:17:21,890
ফোকাস।

333
00:17:23,410 --> 00:17:27,160
সব ঠিক হয়ে যাবে। আমি আঁকতে পারি
হিরোর ক্ষমতার বাইরেও।

334
00:17:29,240 --> 00:17:30,940
এই অনুভূতি...

335
00:17:32,340 --> 00:17:34,810
আমি ইচিগোর মনে প্রবেশ করছি।

336
00:17:35,690 --> 00:17:38,360
সব ঠিক আছে। চালিয়ে যান।

337
00:17:38,360 --> 00:17:39,910
বুঝলাম!

338
00:17:47,240 --> 00:17:49,600
আপনি বাস্তব জন্য?

339
00:17:49,600 --> 00:17:50,880
আমরা এটা করেছি!

340
00:17:50,900 --> 00:17:52,060
যেতে হবে, হিরো!

341
00:17:52,060 --> 00:17:52,940
হুহ...

342
00:17:52,440 --> 00:17:53,340
বাহ!

343
00:17:52,940 --> 00:17:53,860
কিন্তু...

344
00:17:56,200 --> 00:17:57,760
এখানেই জিনিস বাস্তব হয়।

345
00:17:57,760 --> 00:18:00,490
এই তো! আমি এই সংবেদন চিনতে!

346
00:18:00,490 --> 00:18:01,760
চলুন এটা করি, হিরো!

347
00:18:01,760 --> 00:18:02,740
হ্যাঁ!

348
00:18:06,270 --> 00:18:08,060
এটা আনুন!

349
00:18:08,430 --> 00:18:09,430
কি?!

350
00:18:12,230 --> 00:18:13,370
কি হচ্ছে?

351
00:18:13,910 --> 00:18:14,980
তারা কি থেমে গেছে?

352
00:18:15,530 --> 00:18:17,670
না... কেন?

353
00:18:19,270 --> 00:18:20,570
এটা হতে পারে না!

354
00:18:21,380 --> 00:18:23,480
সময় শেষ! আমাদের তিন মিনিট সময় দিন!

355
00:18:23,480 --> 00:18:24,240
কি?!

356
00:18:24,750 --> 00:18:26,620
আপনি শুধু টাইমআউট কল করতে পারবেন না!

357
00:18:26,940 --> 00:18:28,050
কেন এটা বন্ধ ছিল?

358
00:18:28,050 --> 00:18:29,510
সরান! সরান!

359
00:18:29,780 --> 00:18:31,460
অভিশাপ! কেন এমন হচ্ছে?

360
00:18:31,810 --> 00:18:33,460
আমি তখন পাইলট করতে পেরেছিলাম!

361
00:18:36,840 --> 00:18:37,720
কি ভুল?

362
00:18:37,720 --> 00:18:39,770
আমি জানি না এটা শুধু থামল।

363
00:18:40,450 --> 00:18:41,690
এটা কি আমার দোষ ছিল?

364
00:18:41,690 --> 00:18:43,180
আমার মনে হয় না।

365
00:18:43,180 --> 00:18:46,190
সে ভিন্নভাবে কি করেছে?

366
00:18:46,190 --> 00:18:49,190
আমি জানি না মনে নেই।

367
00:18:49,190 --> 00:18:51,240
শান্ত হও। তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

368
00:18:51,240 --> 00:18:53,150
আপনার কিছু মনে থাকতে পারে।

369
00:18:57,640 --> 00:18:58,780
চুম্বন...

370
00:18:59,650 --> 00:19:01,780
হয়তো এটা চুম্বন ছিল.

371
00:19:01,780 --> 00:19:03,830
"চুমু"? এটা কি?

372
00:19:03,830 --> 00:19:06,600
আমরা একসাথে আমাদের মুখ আটকেছি,

373
00:19:06,600 --> 00:19:09,670
এবং সবকিছু উজ্জ্বল হয়ে উঠল, যেমন, "হ্যাম!"

374
00:19:11,270 --> 00:19:12,290
কি হেক?

375
00:19:12,730 --> 00:19:15,210
আপনি কি আপ ছিল
একটি ক্ল্যাক্সোসর আক্রমণের সময়?

376
00:19:15,210 --> 00:19:16,740
এটা আমি ছিলাম না!

377
00:19:16,740 --> 00:19:19,080
আমি প্রবেশ করার সাথে সাথে সে এটি করেছিল।

378
00:19:19,770 --> 00:19:22,180
আমি বুঝতে পারছিলাম না সে কি করছে,

379
00:19:22,620 --> 00:19:25,130
কিন্তু জিরো টু বলেছে এটা ছিল
একটি খুব বিশেষ জিনিস।

380
00:19:35,650 --> 00:19:37,530
ফাইন। এটা করা যাক.

381
00:19:38,170 --> 00:19:39,850
এটা বিব্রতকর, তাই চোখ বন্ধ রাখুন।

382
00:19:39,850 --> 00:19:40,900
W-এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন!

383
00:19:40,900 --> 00:19:42,300
আমরা এটা না করলে নড়াচড়া করতে পারি না, তাই না?

384
00:19:42,300 --> 00:19:42,860
উ-উহ...

385
00:19:42,860 --> 00:19:46,170
যদি সেটাই লাগে,
আমি কিছু মনে করি না। এই কিছুই না.

386
00:19:47,120 --> 00:19:48,040
কিন্তু...

387
00:19:48,040 --> 00:19:49,120
চুপ।

388
00:19:49,120 --> 00:19:51,570
ইচিগো, তুমি কাঁপছ...

389
00:19:54,930 --> 00:19:58,020
আরে, তিন মিনিট হয়ে গেল না?

390
00:19:58,020 --> 00:20:01,050
হ্যাঁ। আমি দেখতে পাচ্ছি না কেন আমাদের আর অপেক্ষা করতে হবে।

391
00:20:03,430 --> 00:20:06,260
দুঃখিত, কিন্তু আমরা আপনাকে নিয়ে যাচ্ছি।

392
00:20:14,100 --> 00:20:14,850
আচ্ছা?

393
00:20:19,130 --> 00:20:21,820
আমি কিছু অনুভব করি না।

394
00:20:22,360 --> 00:20:24,260
মনে হচ্ছে এটা কাজ করেনি।

395
00:20:33,040 --> 00:20:35,540
আরে, এটা খুব সহজ।

396
00:20:35,540 --> 00:20:37,960
এর আবার চেষ্টা করা যাক, হিরো.

397
00:20:40,210 --> 00:20:44,340
অনুমান করুন এটি প্রমাণ করে যে আমি সত্যিই সেরা।

398
00:20:44,340 --> 00:20:49,010
হিসেবে দায়িত্ব নিতে আমার আপত্তি নেই
ডেলফিনিয়ামের পাইলটও!

399
00:20:49,010 --> 00:20:49,930
মাফ করবেন?

400
00:20:49,930 --> 00:20:51,640
আপনি এখন অন্য মেয়ের উপর আঘাত করছেন?

401
00:20:52,010 --> 00:20:54,100
এটি ইতিমধ্যেই কেটে ফেলুন, দোস্ত!

402
00:21:00,600 --> 00:21:01,570
হুহ?

403
00:21:02,550 --> 00:21:07,410
অংশীদারদের মধ্যে আস্থা আছে একটি
পরিচালনার উপর সরাসরি প্রভাব।

404
00:21:07,410 --> 00:21:09,830
এটা কি ঝাঁকুনি থেকে ফেলে দেওয়া উচিত...

405
00:21:10,690 --> 00:21:12,340
কি হচ্ছে?

406
00:21:12,340 --> 00:21:13,960
সরান...

407
00:21:15,670 --> 00:21:17,800
স্ট্যাটাস রিপোর্ট, ইচিগো।

408
00:21:17,800 --> 00:21:18,650
ইচিগো?

409
00:21:20,920 --> 00:21:23,070
ইতিমধ্যে এটি পেতে!

410
00:21:23,070 --> 00:21:24,680
চুপ! আমি চেষ্টা করছি!

411
00:21:25,350 --> 00:21:26,550
ইচিগো, না!

412
00:21:26,550 --> 00:21:28,680
একা একটি ফ্রানএক্সএক্স চালানো বিপজ্জনক!

413
00:21:31,940 --> 00:21:34,810
এটা সব অভিশাপ!

414
00:21:43,320 --> 00:21:45,320
সব বেপরোয়া স্টান্টের মধ্যে...

415
00:21:45,860 --> 00:21:49,620
যেহেতু উভয় FRANXX রেন্ডার করা হয়েছে
অকার্যকর, এই উপহাস যুদ্ধ শেষ.

416
00:21:54,370 --> 00:21:56,890
তার কাঁপা ঠোঁটের মৃদু স্পর্শ

417
00:21:56,890 --> 00:21:58,660
আমাকে অপরাধবোধে পূর্ণ করেছে।

418
00:21:59,240 --> 00:22:01,880
আমি তখন ফিরে উড়ে অর্জিত চাই যে অনুভূতি

419
00:22:01,880 --> 00:22:03,950
দ্রুত আমার আঙ্গুলের মাধ্যমে স্খলিত

420
00:22:03,950 --> 00:22:07,530
এবং অবশেষে আমাকে শেকল
আবার মাটিতে।

421
00:22:08,600 --> 00:22:14,270
মনে হচ্ছিল আমাকে বেঁধে রাখা হচ্ছে
হাজার হাজার অদৃশ্য থ্রেডে।

422
00:22:15,690 --> 00:22:16,730
আমি দুঃখিত

423
00:22:18,150 --> 00:22:19,730
ক্ষমা চাইবেন না।

424
00:22:29,030 --> 00:22:29,990
আপনি ভয়ঙ্কর ছিল.

425
00:22:29,990 --> 00:22:32,100
পর্ব 2

426
00:22:29,990 --> 00:22:32,100
এটা সংযোগ মানে কি